Paolo, xofer i guia de l'Alguer.
Aquest és difícil, molt difícil. Escolta'l amb paciència i mira d'entendre primer què diu (tant com puguis). Després començaràs a percebre les particularitats. Per ajudar-te algunes pistes: en italià diuen campanille (campanar), contramano (contradirecció), mi sono ricordato (m'he recordat) o madonna (verge Maria). Mira d'identificar també algun cas de rotacisme l/r, l'article masculí, l'absència de neutra, les formes verbals "volia" i "heu", la conjunció "i" i tot allò que et cridi l'atenció...
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada